本科畢業(yè)院校：廈門大學(xué)2004.09-2008.07（并于2006.09-2007.07在俄羅斯交換留學(xué)一年）
研究生在讀：北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院2008.09-至今
外語能力：1.俄語專業(yè)四級（186分，總分200），成績優(yōu)秀；
2.俄語專業(yè)八級（176分，總分200），成績優(yōu)秀；
3.在俄羅斯學(xué)習(xí)期間順利通過俄語國家考試三級，成績優(yōu)秀；
4.順利通過英語國家四，六級考試
工作經(jīng)歷：
1. 2006年7月，在廈門志愿參加第四屆國際合唱比賽，擔(dān)任俄語翻譯志愿者。
2. 2008年2月, 在廈門中國旅行社實(shí)習(xí)，負(fù)責(zé)與國外旅行社的聯(lián)絡(luò)和俄羅斯游客在中國旅行期間的陪同。
3. 2008年3月，參加廈門國際石材節(jié)，陪同俄羅斯客戶參展。
4. 2008年6月，參加福州國際科學(xué)學(xué)術(shù)會議，負(fù)責(zé)俄羅斯專家的翻譯。
5. 2008年10月-至今，在天津碩寶焊機(jī)設(shè)備有限公司（北京）實(shí)習(xí)，負(fù)責(zé)與俄羅斯客戶的聯(lián)絡(luò)與溝通，并于2009年3月和5月接待俄羅斯客戶來中國參觀，并進(jìn)行公司貿(mào)易項(xiàng)目的洽談。
6. 2009年6月，代表天津碩寶焊機(jī)設(shè)備有限公司在上海參加“艾森”展，負(fù)責(zé)向俄羅斯客戶介紹推薦該公司的電焊機(jī)設(shè)備。
7. 2009年5月-至今，在北京安普世貿(mào)重型工程機(jī)械有限公司兼職，主要負(fù)責(zé)與俄羅斯客戶的聯(lián)絡(luò)與貿(mào)易溝通。
8. 本人利用業(yè)余時間，經(jīng)常從事俄語筆譯工作，筆譯能力優(yōu)秀。
個人簡介
我本人適應(yīng)性強(qiáng)，責(zé)任心強(qiáng)，勤勉不懈，并具有良好的團(tuán)隊(duì)精神。在從事多年翻譯及談判、助理工作后，積累了豐富的外貿(mào)業(yè)務(wù)和國際貿(mào)易談判經(jīng)驗(yàn)以及優(yōu)秀的俄語口頭、書面表達(dá)能力。能夠熟練操作各種辦公軟件及設(shè)備，以勝任現(xiàn)代化辦公的需求。
本人性格
開朗、謙虛、自律、自信(根據(jù)本人情況)。
期盼與您的合作!